IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·昨夜！苏州发布：恭喜无锡！！！
• ·梅西社媒悼念博卡青年主帅鲁索：逝者安息，致以最深切的哀悼
• ·伊尔迪兹是核心，科莫利将晋升，尤文图斯冬窗补强，莫利纳是目标
• ·泉州水务集团吴移来涉嫌严重违纪违法接受调查
• ·浙BA苍南队球员在医院体检！现场流出
• ·未来几天泉州天气晴好 夜间气温较低
• ·曼晚：若埃切维里在药厂仍没有机会，曼城将在一月提前召回
• ·德化县“彩虹滑道”正式开放 成新晋网红打卡点
• ·鲤城首例“零口供”污染环境案 私设铬作坊男子被刑拘
• ·伊尔迪兹是核心，科莫利将晋升，尤文图斯冬窗补强，莫利纳是目标
• ·第三届中国（安溪）家居藤铁工艺文化博览会开幕
• ·格纳布里：没觉得维尔茨状态不好，也没人质疑他的能力
• ·苏超决出“四大太保”：南通、南京、无锡、泰州会师半决赛
• ·媒体：招募银龄教师，不是跟大学毕业生“抢岗位”
• ·克里斯坦特：很高兴能重返意大利国家队，我想证明自己的价值
• ·晋江市九十九溪田园风光：稻田彩绘 献礼祖国